Institutul francez din Bucureşti – partenerul proiectului “Cele mai frumoase carti”  in 2013
In cadrul politicii sale de cooperare, Biroul de carte al Institutului francez din Bucureşti doreşte să se asocieze proiectului « Cele mai frumoase cărţi », pentru a sustine şi promova filiera cărţii frumoase în România. Prin « Cărţi frumoase », înţelegem cartea în forma ei mai mult decât în continuţul ei, carţi de design, carţi a caror fabricare este scumpă, cărţi de grafism, cărţi de tineret…
Estimând că mediul editorial şi artistic francez este în măsura să aducă o expertiză sustinută în acest domeniu, biroul de carte o invită pe Géraldine Lay, şef de producţie la Actes Sud si fotografă, între 19 şi 21 septembrie pentru a participa si a încadra două momente importante ale proiectului : animarea unui Master class pentru profesioniştii din domeniul cărţii despre rolul « fabricantului » într-o mare editură şi participarea la juriul concursului celor mai frumoase cărţi din România cu profesionişti români.

Dans le cadre de sa politique de coopération, le Bureau du livre de l’Institut français de Bucarest souhaite s’associer au projet « Cele mai frumoase carti » afin de soutenir et promouvoir la filière du beau-livre en Roumanie. Par « beaux-livres », nous entendons le livre dans sa forme plus que dans son fond, livres de design, livres à la fabrication coûteuse, livres de graphisme, livres jeunesse…
Estimant que le milieu éditorial et artistique français est à même d’apporter une expertise appuyée en la matière, le Bureau du livre invite Géraldine Lay, chef de fabrication à Actes Sud et photographe du 19 au 21 septembre afin de participer et d’encadrer deux moments-forts du projet : l’animation d’une master-class à destination des professionnels du livre sur le rôle du « fabricant » dans une grande maison d’édition et la participation au jury du concours des plus beaux-livres de Roumanie avec des professionnels roumains.